Policie České republiky – KŘP Ústeckého kraje
Závazné stanovisko dopravního inspektorátu Ústí nad Labem
Zveřejnění podle ustanovení § 5 odst. 3 zákona č. 106/1999 Sb.
ŽÁDOST:
„ vyrozuměním ze dne 05. 06. 2026, čj. KRPU-107040-2/ČJ-2026-041006 mi bylo sděleno, že dopravní opatření pro omezení provozu na sil.č.I/30, ul. Sociální péče u křižovatky s ul. Na Kabátě v Ústí nad Labem v rámci realizace stavby „Ústí nad Labem, ul. Sociální péče – zvýšení bezpečnosti – kompletní rekonstrukce“ jsou v řešeném místě v rozporu s vydaným závazným stanoviskem dopravního inspektorátu k realizaci této stavby – dle schválených dopravně inženýrských opatření měl být po celou dobu realizace prací zajištěn bezpečný pohyb chodců, a to i v řešené křižovatce ulic Sociální péče a Na Kabátě v Ústí nad Labem.“
V návaznosti na tyto uváděné skutečnosti pak žádá o poskytnutí následujících informací:
„1) v čem spočívá vydané závazné stanovisko dopravního inspektorátu k realizaci této stavby, které je zmiňováno ve vašem vyrozumění ze dne 05. 06. 2026, čj. KRPU-107040-2/ČJ-2026-041006.
2) poskytněte toto vydané závazné stanovisko dopravního inspektorátu k realizaci této stavby, které je zmiňované ve vašem vyrozumění ze dne 05. 06. 2026, čj. KRPU-107040-2/ČJ-2026-041006.“
ODPOVĚĎ:
Policie České republiky jako povinný subjekt podle § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb. na základě posouzení předmětné žádosti poskytuje žadateli následující souhrnné informace k oběma bodům, neboť informace pod bodem 1), tedy v čem spočívá vydané stanovisko, je poskytnuta právě poskytnutím tohoto stanoviska.
V příloze tohoto sdělení Vám poskytujeme závazné stanovisko dopravního inspektorátu Ústí nad Labem Krajského ředitelství policie Ústeckého kraje ze dne 24. dubna 2026 pod č. j. KRPU-61559-2/ČJ-2026-041006 v anonymizované podobě, která spočívá ve vyloučení jmen a kontaktních údajů osob, které nejsou veřejně dostupné.
Podle § 15 odst. 3 zákona č. 106/1999 Sb. pokud povinný subjekt poskytuje informaci formou kopie dokumentu, z něhož vyloučil pouze osobní údaje nebo informace, které jsou bankovním nebo obchodním tajemstvím a které získal při postupech podle správního, daňového nebo kontrolního řádu, nemusí vydat rozhodnutí o odmítnutí žádosti. Za osobní údaj je na základě čl. 4 odst. 1 nařízení EU 2016/679 třeba považovat veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; přičemž identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
Pojem „osobní údaj“ tedy označuje informace dotýkající se soukromého a rodinného života jednotlivce v úzkém smyslu, ale také informace o jakémkoli druhu činnosti, kterou se jednotlivec zabývá, například informace o jeho pracovních vztazích nebo ekonomickém či společenském chování. Zahrnuje tudíž informace o jednotlivcích bez ohledu na postavení nebo roli, v jaké daná osoba vystupuje.
por. Bc. Pavla Mašínová, 30. 6. 2026