Policie České republiky – KŘP Moravskoslezského kraje
Informace k usnesení
Žadatel zažádal o informace ke konkrétnímu usnesení
Žádost a odpověď k žádosti:
Dne 19. srpna 2015 jste na Krajském ředitelství policie Moravskoslezského kraje (dále jen „krajské ředitelství“) osobně podal písemnou žádost dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění:
„Vážení,
došlo mi vyrozumění č. j. KRPT-...ze dne 23.6.2015: „tímto vás vyrozumívám, že podezření ze spáchání tr. činu porušení povinnosti při správě cizího majetku dle ust. § 220 tr. zákoníku v souvislosti s ...bylo odloženo dle ust. § 159a/1 tr. ř. neboť ve věci nedošlo ke spáchání trestného činu“, tedy že mé oznámení bylo usnesením odloženo.
Dále potvrzuji, že mi včera došel z adresy „...“ email, a také z Okresního státního zastupitelství v Ostravě list č. j. .... této věci se týkající.
V rámci práva na informace dle zákona č. 106/1999 Sb. v platném znění (dál Zákon) ještě žádám:
- poskytnout veškeré informace, obsažené v předmětném usnesení, a to poskytnutím jeho v zákonné míře anonymizované kopie,
- sdělit jak datované, co obsahující (co je jejich předmětem) a jak postupně očíslované písemnosti jsou ve spisu založeny (spisový přehled, soupis písemností).. anonymizované.“
Povinný subjekt k Vaší žádosti sděluje následující:
K bodu a) Vám v příloze zasíláme požadovanou kopii usnesení o odložení věci dle § 159a odst. 1 trestního řádu ze dne 23. června 2015 ve věci vedené pod č. j. KRPT-.... Tato kopie je to anonymizována o některé osobní údaje.
K bodu b) Vám v příloze zasíláme požadovaný spisový přehled (resp. obsahu spisu č. j. KRPT-...) ze dne 23. června 2015 anonymizovaný o osobní údaj osoby, která ve věci podala vysvětlení.
Dále k poskytnutému obsahu spisu uvádíme, že položka pod pořadovým číslem 1 (záznam o zahájení úkonů trestního řízení) je datována dnem 26. května 2015, položka pod pořadovým číslem 2 (Vaše trestního oznámení podané na Krajském státním zastupitelství v Ostravě) je ze dne 27. dubna 2015, položka pod pořadovým číslem 3 (Vámi zaslaný e-mail nazvaný „Oznámení ...– doplnění“) je ze dne 1. června 2015, položka pod pořadovým číslem 4 (Vámi zaslaný e-mail nazvaný „KRPT--...“) je ze dne 3. června 2015, položka pod pořadovým číslem 5 je ze dne 1. června 2015, položka pod pořadovým číslem 6 (Vaše podání vysvětlení) je datována dnem 22. května 2015, položka pod pořadovým číslem 7 (kupní smlouva uzavřená mezi Statutárním městem Ostrava a spol. ..., a.s.) je datována dnem 3. března 2006, položka pod pořadovým číslem 8 (smlouva o výpůjčce a o právu provést stavbu mezi Statutárním městem Ostrava a spol. ..., a.s.) je datována dnem 21. října 2008, položka pod pořadovým číslem 9 (smlouva o nájmu nemovitosti a o právu provést stavbu uzavřená mezi Statutárním městem Ostrava a spol. ..., a.s.) je datována dnem 15. června 2009), položka pod pořadovým číslem 10 (znalecké posudky vypracované za účelem stanovení ceny pro smluvní převod nemovitosti) jsou ze dne 1. prosince 2005 a ze dne 24. ledna 2006), položka pod pořadovým číslem 11 je datována dnem 15. prosince 2005, položka pod pořadovým číslem 12 – jedná se o obecně závaznou vyhlášku města Ostravy č. 11/2000, Statut města Ostravy, vydaný v únoru 2007, položky pod pořadovými čísly 13 a 14 (podání vysvětlení dvou osob) jsou datovány dnem 3. června 2015, položka pod pořadovým číslem 15 (písemné doplnění zaslané Úřadem městského obvodu Ostrava-Jih Statutárního města Ostravy) je datováno dnem 5. června 2015, položka pod pořadovým číslem 16 je datována dnem 29. srpna 2005, položka pod pořadovým číslem 17 obsahuje různé další písemné podklady dodané Úřadem městského obvodu Ostrava-Jih Statutárního města Ostravy a týkající se převodu nemovitostí v areálu... položka pod pořadovým číslem 18 (usnesení o odložení věci) je datována dnem 23. června 2015.
Dále jsou ve spise volně založeny následující dokumenty doručené policejnímu orgánu po odložení věci a po vyhotovení obsahu spisu: Vaše podepsané podání ze dne 25. června 2015 nazvané „KRPT-...“, Vámi podepsaná písemnost ze dne 26. června 2015 nazvaná „Stížnost a žádost o informace“, sdělení Okresního státního zastupitelství v Ostravě ze dne 14. července 2015 – vrácení spisu po vyřízení stížnosti.